Suppression de vos données

Delete your data

DERNIÈRE MISE À JOUR : 27 MAI 2026 · TRACK TIR

LAST UPDATED: 27 MAY 2026 · TRACK TIR

  Important : Track Tir est une application 100% locale. Vos données (sessions, armes, munitions, photos, dope cards) sont stockées uniquement sur votre appareil, jamais sur nos serveurs.

  Important: Track Tir is a 100% local application. Your data (sessions, firearms, ammunition, photos, dope cards) is stored only on your device, never on our servers.

1. Supprimer vos données dans l'application

1. Delete your data inside the app

La méthode la plus directe pour effacer toutes vos données :

The most direct way to erase all your data:

Ouvrez l'application Track Tir
Allez dans Paramètres
Descendez jusqu'à la section Zone de danger
Tapez sur Effacer toutes les données
Confirmez l'action

Open the Track Tir application
Go to Settings
Scroll down to the Danger zone section
Tap Erase all data
Confirm the action

Toutes vos sessions, armes, accessoires, munitions, recettes, dope cards, lieux, documents et photos seront définitivement supprimés de l'appareil.

All your sessions, firearms, accessories, ammunition, recipes, dope cards, locations, documents and photos will be permanently deleted from the device.

2. Désinstaller l'application

2. Uninstall the application

Désinstaller Track Tir efface également toutes les données locales :

Uninstalling Track Tir also erases all local data:

Sur Android : appui long sur l'icône → Désinstaller
Via Paramètres système : Applications → Track Tir → Désinstaller

On Android: long press the icon → Uninstall
Via system Settings: Apps → Track Tir → Uninstall

3. Supprimer vos données côté serveur (licence)

3. Delete your server-side data (license)

Si vous avez activé une licence PRO, certaines données sont conservées sur nos serveurs (hash de la clé de licence, e-mail, identifiant d'appareil) pour gérer la limite de 3 appareils par licence.

If you have activated a PRO license, some data is kept on our servers (license key hash, email, device identifier) to manage the 3-device-per-license limit.

Pour demander leur suppression, envoyez un e-mail à :

To request deletion, send an email to:

support@track-tir.com
Objet : Demande de suppression de données Subject: Data deletion request

Précisez dans votre message :

In your message, please specify:

Votre clé de licence (format TSP-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX)
L'adresse e-mail utilisée lors de l'achat

Your license key (format TSP-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX)
The email address used during purchase

Nous traitons toute demande sous 30 jours maximum. Une confirmation par e-mail vous sera envoyée à la suppression effective.

We process all requests within 30 days maximum. An email confirmation will be sent once the deletion is effective.

4. Données conservées pour obligations légales

4. Data kept for legal obligations

Certaines données peuvent être conservées au-delà de votre demande, dans le cadre strict de nos obligations légales :

Some data may be kept beyond your request, within the strict scope of our legal obligations:

Données de facturation (transactions Stripe) : 10 ans (obligation comptable française)
Échanges de support : 3 ans à compter du dernier contact

Billing data (Stripe transactions): 10 years (French accounting obligation)
Support correspondence: 3 years from last contact

Pour plus de détails, consultez notre politique de confidentialité.

For more details, see our privacy policy.