L'ensemble du contenu de ce site et de l'application Track Tir (textes, images, logos, design, ainsi que le code source) est la propriété exclusive d'Algorithme. Le logiciel est protégé par le droit d'auteur dès sa création (articles L.112-2 et L.122-6 du Code de la propriété intellectuelle). Le code source a en outre fait l'objet d'un dépôt e-Soleau auprès de l'INPI (n° DSO2026021194, le 09/06/2026), établissant sa date de création.
All content of this website and of the Track Tir application (text, images, logos, design, as well as the source code) is the exclusive property of Algorithme. The software is protected by copyright from its creation (Articles L.112-2 and L.122-6 of the French Intellectual Property Code). The source code has additionally been deposited with the French INPI via an e-Soleau (No. DSO2026021194, dated 09/06/2026), establishing its creation date.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, du site, de l'application ou de son code source, sans autorisation écrite préalable d'Algorithme, est interdite et constitue un délit de contrefaçon passible de sanctions civiles et pénales (articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).
Any reproduction, representation, modification, adaptation or exploitation, in whole or in part, of the site, the application or its source code, without prior written authorization from Algorithme, is prohibited and constitutes an offense of infringement punishable by civil and criminal penalties (Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).
« Track Tir » est une marque française déposée auprès de l'Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) le 4 juin 2026 sous le numéro 5265214. Toute utilisation, reproduction ou imitation de cette marque, pour des produits ou services identiques ou similaires, sans autorisation préalable d'Algorithme, est susceptible de constituer une contrefaçon au sens des articles L.713-2 et L.716-4 du Code de la propriété intellectuelle.
"Track Tir" is a French trademark filed with the National Institute of Industrial Property (INPI) on June 4, 2026 under number 5265214. Any use, reproduction or imitation of this trademark, for identical or similar goods or services, without prior authorization from Algorithme, may constitute infringement within the meaning of Articles L.713-2 and L.716-4 of the French Intellectual Property Code.
Les autres marques, noms de produits et logos mentionnés sur ce site ou dans l'application (notamment les marques de fabricants d'armes, de munitions, de poudres ou d'optiques) demeurent la propriété de leurs détenteurs respectifs et ne sont cités qu'à titre informatif, sans lien commercial ni partenariat impliqué.
Other trademarks, product names and logos mentioned on this site or in the application (in particular trademarks of firearm, ammunition, powder or optics manufacturers) remain the property of their respective owners and are mentioned for informational purposes only, without any implied commercial relationship or partnership.
Les informations contenues sur ce site sont données à titre indicatif. Algorithme s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées, mais ne peut garantir l'exactitude, la précision ou l'exhaustivité des informations mises à disposition.
The information on this site is provided for informational purposes only. Algorithme strives to ensure the accuracy and updating of the information disseminated, but cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the information made available.
Track Tir est un outil de suivi personnel destiné aux tireurs sportifs. Les données balistiques (Dope Card) sont fournies à titre indicatif et ne remplacent pas les compétences et le jugement d'un tireur expérimenté. L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation qu'il fait de ces données.
Track Tir is a personal tracking tool for sport shooters. The ballistic data (Dope Card) is provided for informational purposes and does not replace the skills and judgment of an experienced shooter. The user is solely responsible for the use made of this data.
Le présent site est soumis au droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.
This site is subject to French law. In the event of a dispute, French courts shall have sole jurisdiction.